14 febbraio 2014 "Libri, che passione!" porge il suo augurio a tutti gli innamorati

"Il Bacio" di Francesco Hayez - 1859 - Pinacoteca dell'Accademia di Brera (Milano)

Traduzione
I ragazzi che si amano

I ragazzi che si amano si baciano in piedi 
contro le porte della notte 
e i passanti che passano li segnano a dito 

ma i ragazzi che si amano 
non ci sono per nessuno 
ed è la loro ombra soltanto 
che trema nella notte 
stimolando la rabbia dei passanti 
la loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia 

I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno 
essi sono altrove molto più lontano della notte 
molto più in alto del giorno 
nell'abbagliante splendore del loro primo amore. - Jacques Prévert

Chiara D'Amico 

PS:

Segui Libri, che passione anche su Facebook (gruppo e pagina), Google+ (gruppo e community e profilo personale) e Twitter (ChiaraDAmico1)